The Spring 2022 collection revisits the yé-yé era and the retro looks for a bride seeking to be both captivating and endearing on her magical day.
2022 年春季系列重温“yé-yé”时代,复古款式旨在寻找在她神奇的日子里既迷人又讨人喜欢的新娘。
·
Bewitching white prevails, shining with bright alloys and sparkling crystals, while princess cut dresses swish with both majestic and delicate fabrics... Bustier and plunging neckline underline a poetic romanticism.
迷人的白色盛行,闪耀着明亮的合金和闪闪发光的水晶,而公主式剪裁连衣裙则采用庄严而精致的面料……紧身胸衣和低垂领口突显出诗意的浪漫主义。
·
Both sensual and voluptuous, the silk tulle wraps the body with unfurling jewelry embroidery. The overskirt gives the masterful rhythm and the mikado draped in an unparalleled ravishment narrows at the waist for a femininity accentuated by an amazing slit. The rustle of taffeta infuses the modesty of a contemporary bride, while the deployment of sequins embroidered geometrically highlights the charm of a bust like an invitation to enchantment. Transparency is ennobled with the embroidered lace closely enveloping the skin and playing the favorites with delicate plumetis ruffles.
丝质薄纱以展开的珠宝刺绣包裹身体,既性感又性感。罩裙营造出精湛的节奏,天皇披上无与伦比的奢华感,腰部收窄,以惊人的开衩凸显女性气质。塔夫绸的沙沙声注入了现代新娘的端庄气质,而几何刺绣的亮片的部署则突出了半身像的魅力,就像是在诱惑魅力。透明的刺绣蕾丝紧贴肌肤,用精致的羽毛荷叶边演绎最爱。
·
The nuptial atmosphere of evanescent sensuality reigns over this collection dedicated for love and glamour. Weddings are the happiest events, and nuptial festivities are out of this world...
瞬间性感的婚礼气氛笼罩着这个致力于爱情和魅力的系列。婚礼是最幸福的事件,而婚礼庆典是这个世界之外的……