Bridal Spring 2021
For the Spring Summer 2021 collection, the Zuhair Murad bride embarks on a journey across the most breathtaking flower fields around the world. She starts her voyage with the Keukenhof Gardens, where carnations and tulips inspire patterns of delicate embroideries, scattered around a corset princess gown, and enhanced with a graceful taffeta bow. Her next stop halts the Hitachi Seaside Park, where she picks up blooming flowers, baby blue-eyes, zinnia and kochia florets, and spreads them on her low cleavage ball gown. She then stops by the Fuji Shibazakura Flower Festival, and walks down a natural pink carpet of moss – showering it around a sheath dress, whilst mimicking each curve and line.
在 2021 春夏系列中,Zuhair Murad 新娘踏上了穿越世界上最令人叹为观止的花田的旅程。她从库肯霍夫花园 (Keukenhof Gardens) 开始她的旅程,康乃馨和郁金香在那里激发了精致刺绣图案的灵感,这些刺绣图案散落在紧身公主礼服周围,并配以优雅的塔夫绸蝴蝶结。她的下一站停在日立海滨公园,在那里她采摘盛开的花朵、淡蓝眼睛、百日草和地肤花,并将它们铺在她的低乳沟舞会礼服上。然后她在富士芝樱花节前停下来,沿着天然的粉红色苔藓地毯走下去——将它洒在一件紧身连衣裙上,同时模仿每条曲线和线条。
·
Her next stay involves the Sunflower Fields, a heart-warming, spirit-lifting rest stop. There, she cascades crystal illuminating flowers around her square neck fluid silk tulle corset dress, creating a sensual, yet luxurious look. Arriving at the Flower Fields, she witnesses a rainbow of beautiful ranunculus flowers, and stands out in a tattoo effect silk tulle dress - draped with a dramatic taffeta overskirt –subtly revealing her voluptuous silhouette.
她的下一次停留涉及向日葵田,这是一个令人心旷神怡、振奋精神的休息站。在那里,她在方领流体真丝薄纱紧身胸衣连衣裙上层叠闪烁的水晶花朵,营造出性感而奢华的外观。到达花田,她目睹了美丽的毛茛花的彩虹,身着纹身效果的真丝薄纱连衣裙 - 饰有引人注目的塔夫绸罩裙 - 巧妙地展现出她性感的轮廓。
·
From the Canola Flower Fields, to the Agassiz Tulip Festival, and Provence’s lavender route– the Zuhair Murad bride gathers an assortment of multi-tone florets and scatters them on sculptural gowns adorned with dramatic cape sleeves. They all bloom with exquisite crystal embroideries and shimmering pearls over silk tulle and pleated silk.
从油菜花田到阿加西郁金香节,再到普罗旺斯的薰衣草路线——Zuhair Murad 新娘收集了各种多色调的小花,将它们散布在装饰有戏剧性斗篷袖的雕塑礼服上。它们都在丝绸薄纱和褶皱丝绸上绽放着精美的水晶刺绣和闪闪发光的珍珠。
·
All through the voyage, romanticism and lightness are at the core of this season’s dresses, with gentle colors of off-white, soft peach, gray lilac, pale green and light ivory dominating the collection. Through timeless silhouettes, modernity and glamour evolve on soft flows of Chantilly lace or multiple ruffles. Embellishments delicately shower guipure, faille, printed organza and fil coupé, and, convey a message of hope, tranquility and serenity.
在整个航程中,浪漫主义和轻盈是本季礼服的核心,柔和的灰白色、柔和的桃色、灰色丁香、淡绿色和浅象牙色在整个系列中占据主导地位。通过永恒的轮廓,现代感和魅力在尚蒂伊蕾丝或多重荷叶边的柔软流动上演变。精致的花边、罗缎、印花欧根纱和 fil coupé 装饰,传达了希望、宁静和宁静的信息。