READY-TO-WEAR Fall 2021
Infatuated with movement, Zuhair Murad insatiably wanders in the alleys of dance. Following an exquisite Pre-Fall Collection inspired by ballerinas, he brings Kandinsky's paintings to life to unveil an enchanting Fall 2021 Collection that divinely portrays the essence of abstract art.
痴迷于运动的祖海尔·穆拉德 (Zuhair Murad) 在舞蹈的小巷中不知疲倦地漫步。继以芭蕾舞演员为灵感的精美早秋系列之后,他将康定斯基的画作栩栩如生,推出迷人的 2021 秋季系列,神圣地描绘了抽象艺术的精髓。
·
Silhouettes swing between architectural strictness and artistic suppleness, creating a dramatic scene in which an amalgam of fabrics compete for stardom before seamlessly fusing together to create bewitching looks.
轮廓在建筑的严谨和艺术的柔顺之间摇摆不定,创造了一个戏剧性的场景,其中多种面料相互竞争,然后无缝融合在一起,创造出迷人的外观。
·
Crêpe-cady and duchesse silk make for a capturing canvas masterfully transformed into a strapless dress with a splendid knot or a trouser suit with loose ruffles that tightens at the waistline.
绉纱卡迪面料和公爵夫人丝绸制成的捕捉帆布巧妙地变成了带有华丽结的无肩带连衣裙或带有松散荷叶边的裤装,收紧腰线。
·
Refinement and sophistication become one in a long silky dress with immaculate lace details contrasted with puff sleeves to flatter the feminine silhouette, gently wrapping it like a second skin. Geometric cuts and delicate plumetis lead the dance, leaving the eye in awe.
精致和精致融入一件长款丝质连衣裙,完美无瑕的蕾丝细节与泡泡袖形成对比,衬托出柔美的轮廓,像第二层皮肤一样轻轻包裹它。几何切割和精致的羽毛引领着舞蹈,让眼睛惊叹不已。
·
Reminiscent of glorious times, Murad brings back the vest, embroidered with a luxurious golden thread and matched with capris in black crêpe to create a puzzling contrast. Fringes intertwine and untwine on mini crimson dresses, jet jumpsuits with plunging necklines, and perfectly structured jackets that ignite the inner flame of fervent dancers.
让人想起辉煌时代,穆拉德将背心带回,绣有奢华的金线,搭配黑色绉纱长裤,形成令人费解的对比。流苏在深红色迷你连衣裙、低领口喷气连身裤和结构完美的夹克上交织和解开,点燃了热情舞者的内心火焰。
·
Boasting pipe and drop folds, dresses and skirts sway on a mystical path of wonder and enchantment, carving a trail of perpetual movement. Backless pieces adorned with intricate details flaunt the skin, setting the stage for tempting sensuality. Curves are sexy in iridescent fil-coupé, floating in printed silk with feather hems or sparkling in fiery sequins.
连衣裙和半身裙以管状和垂褶皱褶为特色,在一条充满奇迹和魅力的神秘道路上摇摆不定,雕刻出一条永恒运动的轨迹。饰有复杂细节的露背单品炫耀肌肤,为诱人的性感奠定基础。彩虹色 fil-coupé 的曲线性感,在带有羽毛下摆的印花真丝上飘浮,或在火热的亮片上闪闪发光。
·
Motion is queen in Zuhair Murad's Fall-Winter 2021 Collection. Shades of black, ecru, crimson, navy, and pastel pink shape the lines of mesmerizing looks that draw inspiration from the timeless glamour of the forties and celebrate, in form and essence, the freedom of contemporary women who pride on their independence.
Motion 是 Zuhair Murad 2021 秋冬系列的女王。黑色、淡褐色、深红色、海军蓝和淡粉色勾勒出迷人的线条,从四十年代的永恒魅力中汲取灵感,在形式和本质上颂扬以独立为荣的当代女性的自由。