Pnina Tornai WIND UPON WATER

Our 2016 runway collection was shot in the dry desert where water is most needed. This collection is an ode to water, the way it flows and intertwineswith wind and sand to create new spirit and energy.

·

2016年的时装周系列拍摄于最需要水的干燥沙漠。这个系列是对水的颂歌，它的流动方式与风沙交织在一起，创造了新的精神和能量。

·

Inspired by how wind moves water, creating breathtaking reflections of light, and how waves break and fluff as they hit the sand, I've combined water-like crystals, coral lace, wavy ruffles and water-like pearls to mimic the magic of wind upon water.

·

灵感来自于风如何移动水，创造出令人惊叹的光反射，以及海浪如何在拍打沙滩时破碎和蓬松，我将水状水晶、珊瑚花边、波浪状荷叶边和水状珍珠结合在一起，模仿风在水上的魔力。