Paolo Sebastian （保罗·塞巴斯蒂安） 高清图片画廊 2021春夏

Drawing vision from the duality of seasons, the complexities of love and the beauty of Greek mythology, Paolo Sebastian presents its 2021 Spring / Summer collection, Persephone

从季节的二元性、爱情的复杂性和希腊神话的美丽中汲取灵感，Paolo Sebastian 推出其 2021 春夏系列 Persephone

·

As Persephone gathered flowers in the Vale of Nysa she reached down to pluck a wildflower and saw the ground below her feet begin to crack open. Emerging from the Earth in a four-horse golden chariot, Hades seized Persephone and drew her into the Underworld, where he would make her his wife and queen.

当珀尔塞福涅在尼萨谷采花时，她伸手去摘一朵野花，看到脚下的地面开始裂开。哈迪斯驾着一辆四匹马的金色战车从地上出来，抓住了珀尔塞福涅，把她拉进了地狱，在那里他将娶她为妻子和王后。

·

Upon learning of her daughter's abduction, Demeter wandered the world in despair searching for her daughter. In her misery, Demeter became unconcerned with the harvest of the Earth, refusing to let the ground blossom or fruit bloom until she was returned. As widespread famine ensued Zeus intervened, commanding Hades to release their daughter. However, as Persephone had tasted the food of the Underworld - six pomegranate seeds - she was forced to forever spend a part of the year with her husband. Her annual return to the Earth was marked by the flowering of the meadows, an abundance of growth, light and new grain. While her time spent in the Underworld saw the dying of plants, the halting of growth, colder temperatures and darkness.

在得知女儿被绑架后，德米特绝望地四处寻找女儿。在她的痛苦中，得墨忒尔对土地的收成漠不关心，拒绝让土地开花或果实开花，直到她回来。大面积饥荒接踵而至，宙斯出面干预，命令冥府释放他们的女儿。然而，由于珀尔塞福涅品尝了地下世界的食物——六颗石榴籽——她被迫永远与丈夫共度一年中的一段时间。她每年重返地球的标志是草地开花，生长茂盛，光线充足，谷物新鲜。当她在阴间度过的时候，她看到了植物的死亡、生长的停止、寒冷的温度和黑暗。