黎巴嫩高级定制时装品牌Georges Hobeika(乔治斯·荷拜卡)2023年春夏季高级女士时装

Intended as a celebration of Maison Georges Hobeika’s savoir-faire, this joyful collection showcases the importance of the relationships and interactions between family and friends. Underlying this concept is the familial collaboration between Co- Creative Directors Georges and Jad Hobeika, and the powerful link with the house’s archives and ateliers. The collection also highlights the importance of a support network, and the people who bring us together in everyday life.

这个充满欢乐的系列旨在庆祝 Maison Georges Hobeika 的精湛技艺，展示了家人和朋友之间关系和互动的重要性。 这一概念的基础是联合创意总监 Georges 和 Jad Hobeika 之间的家族合作，以及与品牌档案和工作室的强大联系。 该系列还强调了支持网络以及在日常生活中将我们聚集在一起的人们的重要性。

·

To emphasise this sense of love and connection, the show’s casting includes a number of real-life friends of the Maison, walking as couples and pairs in order to create the experience of a once-in-a-lifetime moment at Paris Fashion Week; to name a few: Leonie Hanne, Gabrielle Caunesil, Jessica Kahawaty & her mom, Cynthia Samuel & Adam Bakri, Lorena Vergani, Valentina, Ameni Esseibi, Diala Makki & Twins Hadban.

为了强调这种爱与联系的感觉，这场秀的演员阵容中包括了多位现实生活中的品牌好友，以情侣或双人的方式行走，以创造巴黎时装周上千载难逢的时刻的体验； 仅举几例：Leonie Hanne、Gabrielle Caunesil、Jessica Kahawaty 和她的妈妈、Cynthia Samuel 和 Adam Bakri、Lorena Vergani、Valentina、Ameni Esseibi、Diala Makki 和 Twins Hadban。

·

Bringing together references from the Maison’s archive, as well as integrating a bright new energy, this collection is the true vector of happy moments. Highlighting the importance of human connection and conversation, “small talks” stand out in an increasingly virtual world.

该系列汇集了品牌档案中的参考资料，并融入了明亮的新能量，是幸福时刻的真正载体。 “闲聊”在日益虚拟的世界中脱颖而出，凸显了人际关系和对话的重要性。